Keine exakte Übersetzung gefunden für خطر الأزمة القلبية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch خطر الأزمة القلبية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Because the risk of heart attacks is high in older people,many of whom have arthritic pain requiring treatment withpainkillers, it took six years to link Cox-2 inhibitors to a two-to three-fold increase in the risk of heart attacks.
    ولأن خطر الإصابة بالأزمات القلبية مرتفع بين الأفراد الأكبرسناً، فقد استغرق الأمر ستة أعوام للربط بين "مثبطات الـ كوكس-2" وبينارتفاع خطر الإصابة بالنوبات القلبية إلى ضعفين أو ثلاثة أضعاف بينالعديد ممن كانوا يعانون من آلام في المفاصل تتطلب العلاج بمسكناتالألم.
  • Extremely low levels of trans fat intake are associatedwith significantly increased risk of heart disease. In our analysisof prospective studies totaling 140,000 men and women, wedetermined that intake of 2% of total calories from trans fats (or40 calories/day, for a typical 2000 calorie/day diet) wasassociated with 23% higher risk of heart attacks or death fromheart disease.
    2) إن تناول كميات منخفضة للغاية من الدهون غير المشبعة يرتبطعلى نحو واضح بالخطر المتزايد بالإصابة بأمراض القلب. فمن خلالتحليلنا للدراسات التي شملت مائة وأربعين ألف رجل وامرأة، توصلنا إلىأن استهلاك 2% من إجمالي السعرات الحرارية في هيئة دهون غير مشبعة (أو40 سعراً حراريا في اليوم، في نظام غذائي نموذجي يتكون من 2000 سعرحراري يومياً) يؤدي إلى رفع معدلات خطر الإصابة بالأزمات القلبية أوالموت نتيجة لمرض بالقلب بنسبة 23%.